| Duration of interaction (minutes) | % (#) of boats following protocol | % (#) of boats not following protocol |
| <10 | 36.0 (31) | 59.5 (69) |
| 10-30 | 39.5 (34) | 29.3 (34) |
| 30-60 | 23.3 (20) | 8.6 (10) |
| >60 | 1.2 (1) | 2.6 (3) |
Percentages below are of the number of respondents to the particular question who had an interaction/uneventful passage as appropriate. Note - where not all respondents answered a question the number who did not answer is shown. If you intend to conduct your own analysis, please use raw numbers and work out percentages according to your needs.
| Interaction # (%) | Uneventful # (%) | |
|---|---|---|
| Number of responses | 216 | 438 |
| Did you follow the GTOA protocol (drop sails, stop boat, engine off and keep a low profile) and how long did the interaction continue? | ||
| Did not answer | 1 | |
| No, did not follow protocol, interaction lasted 10 to 30 minutes | No, no seguí el protocolo, la interacción duró de 10 a 30 minutos | Não, não segui o protocolo, a interacção durou 10 a 30 minutos | N’a pas suivi le protocole, l’interaction a dureé 10 à 30 minutes | 34 (15.8%) | |
| No, did not follow protocol, interaction lasted 30 to 60 minutes | No, no seguí el protocolo, la interacción duró entre 30 y 60 minutos | Não, não segui o protocolo, a interacção durou 30 a 60 minutos | N’a pas suivi le protocole, l’interaction a dureé 30 à 60 minutes | 10 (4.7%) | |
| No, did not follow protocol, interaction lasted less than 10 minutes | No, no seguí el protocolo, la interacción duró menos de 10 minutos | Não, não segui protocolo, a interacção durou menos de 10 minutos | N’a pas suivi le protocole, l’interaction a dureé moins de 10 minutes | 69 (32.1%) | |
| No, did not follow protocol, interaction lasted more than 60 minutes | No, no seguí el protocolo, la interacción duró más de 60 minutos | Não, não segui o protocolo, a interacção durou mais de 60 minutos | N’a pas suivi le protocole, l’interaction a dureé en plus de 60 minutes | 3 (1.4%) | |
| Yes, followed protocol, interaction lasted 10 to 30 minutes | Sí, seguí el protocolo, la interacción duró de 10 a 30 minutos | Sim, eu segui o protocolo, a interacção durou 10 a 30 minutos | Oui suivi le protocole , l’interaction a dureé 10 à 30 minutes | 34 (15.8%) | |
| Yes, followed protocol, interaction lasted 30 to 60 minutes | Sí, seguí el protocolo, la interacción duró entre 30 y 60 minutos | Sim, eu segui o protocolo, a interacção durou 30 a 60 minutos | Oui suivi le protocole , l’interaction a dureé 30 à 60 minutes | 20 (9.3%) | |
| Yes, followed protocol, interaction lasted less than 10 minutes | Sí, seguí el protocolo, la interacción, duró menos de 10 minutos | Sim, eu segui o protocolo, a interacção durou menos de 10 minutos | Oui suivi le protocole , l’interaction a dureé moins de 10 minutes | 31 (14.4%) | |
| Yes, followed protocol, interaction lasted more than 60 minutes | Sí, seguí el protocolo, la interacción duró más de 60 minutos | Sim, eu segui uindo o protocolo, a interacção durou mais de 60 minutos | Oui suivi le protocole , l’interaction a dureé en plus de 60 minutes | 14 (6.5%) | |
| Interaction - Was a tow required? | ¿Fue remolcado? | Foi necessário um reboque? | Un remorquage était-il nécessaire ? | ||
| Did not answer | 2 | |
| No | No | Não | Non | 177 (82.7%) | |
| Yes | Si | Si | Oui | 37 (17.3%) | |
| Interaction - Was the boat damaged and in need of repair? | ¿El barco fue dañado o necesita reparación? | O barco foi danificado e precisa de reparação? | Le bateau était-il endommagé et avait-il besoin de réparations ? | ||
| Did not answer | 2 | |
| No | No | Não | Non | 72 (33.6%) | |
| Yes, extensive - major works required | Si - grandes, necesaria obra importante | Sim - extensos, grandes obras necessárias | Oui, dommage importants, travaux majeurs necessaires | 48 (22.4%) | |
| Yes, minor - will wait until the end of the season | Sim - menor - va a esperar al final de la temporada | Sim - menor - vai esperar até o final da temporada | Oui, mineur, attendra la fin de la saison | 19 (8.9%) | |
| Yes, moderate - immediate repairs required | Si, moderado - requiere reparación immediata | Si, moderado - requer reparo imediato | Oui, reparations immediates requises | 75 (35.0%) | |
| Uneventful passage - Orcas seen or not | ||
| Did not answer | 1 | |
| No | 420 (96.1%) | |
| Yes | 17 (3.9%) | |
| Boat Type | Tipo de barco | Tipo de barco | Type de bateau | ||
| Did not answer | 1 | |
| Fishing Vessel | Barco de pesca | Barco de pesca | Bateau de pêche | 1 (0.5%) | |
| Motor | Motor | Motor | Moteur | 4 (1.9%) | 2 (0.5%) |
| Sail | Velero | Veleiro | Voile | 211 (97.7%) | 435 (99.5%) |
| Boat length (metres) | Eslora del barco (m) | Comprimento do barco (metros) | Longueur du bateau (mètres) | ||
| 10 - 12.5m | 84 (38.9%) | 170 (38.8%) |
| 12.5 - 15m | 72 (33.3%) | 182 (41.6%) |
| Over 15m | Más de 15m | Más de 15m | Plus de 15m | 47 (21.8%) | 66 (15.1%) |
| Under 10m | Menos de 10 m | Menos de 10 m | Moins de 10m | 13 (6.0%) | 20 (4.6%) |
| Hull topsides colour | Color del casco | Cor do casco | Couleur de la partie supérieure de la coque | ||
| Dark colour | Oscuro | Escuro | De couleur foncée | 33 (15.5%) | 80 (18.3%) |
| Did not answer | 3 | 1 |
| White/light | Blanco | Branco | De couleur claire | 180 (84.5%) | 357 (81.7%) |
| Motoring or sailing | Motor o vela | Motor/vela | Motorisé ou à voile | ||
| Did not answer | 3 | 2 |
| Hove-to | Hove-to | Hove-to | Hove-to | 1 (0.5%) | 1 (0.2%) |
| Motoring | Motor | Motor | Motorisé | 71 (33.3%) | 88 (20.2%) |
| Motorsailing | Motor/vela | Motor/vela | Motorisé/Voile | 76 (35.7%) | 196 (45.0%) |
| Sailing | Vela | Vela | Voile | 65 (30.5%) | 151 (34.6%) |
| Speed (knots) | Velocidad (nudos) | Velocidade (nós) | Vitesse (nœuds) | ||
| 0 - 2 | 4 (1.9%) | 2 (0.5%) |
| 12+ | 1 (0.2%) | |
| 3 - 4 | 35 (16.4%) | 34 (7.8%) |
| 5 - 7 | 154 (72.0%) | 380 (87.0%) |
| 8 - 11 | 21 (9.8%) | 20 (4.6%) |
| Did not answer | 2 | 1 |
| Rudder | Timón | Leme | Safran | ||
| Did not answer | 8 | 1 |
| Full skeg | Completo | Completo | Safran sur aileron | 29 (13.9%) | 69 (15.8%) |
| Keel hung | Quilla corrida | Quilla corrida | Quille pleine | 9 (4.3%) | 16 (3.7%) |
| Semi skeg | Semicompensado | Semicompensado | Safran sur skeg | 25 (12.0%) | 49 (11.2%) |
| Spade | Pala | Pá | Safran suspendu | 96 (46.2%) | 222 (50.8%) |
| Twin rudder | Doble timón | Leme duplo | Double safran | 49 (23.6%) | 81 (18.5%) |
| Antifoul colour | Color antiincrustante | Cor anti-incrustante | Couleur antisalissure | ||
| Black | Negro | Preto | Noir | 97 (45.5%) | 121 (27.9%) |
| Blue | Azul | Azul | Bleu | 57 (26.8%) | 134 (30.9%) |
| Coppercoat | 16 (7.5%) | 78 (18.0%) |
| Did not answer | 3 | 5 |
| Green | Verde | Verde | Vert | 5 (2.3%) | 9 (2.1%) |
| Other | Otro | Outro | Autre | 9 (4.2%) | 12 (2.8%) |
| Red | Rojo | Vermelho | Rouge | 15 (7.0%) | 35 (8.1%) |
| White | Blanco | Branco | Blanc | 14 (6.6%) | 44 (10.2%) |
| Autopilot | Piloto automático | Piloto automático | Pilotage automatique | ||
| Did not answer | 8 | 1 |
| Off | Apagado | Apagado | Eteint | 53 (25.5%) | 56 (12.8%) |
| On | Encendido | Prendido | Allumé | 155 (74.5%) | 381 (87.2%) |
| Trailing a dinghy or other inflatable? | Arrastraba un bote o neumática? | Arrastando um bote ou outro inflável? | Remorquez-vous un canot ou autre pneumatique ? | ||
| Did not answer | 4 | 1 |
| No | No | Não | No | 210 (99.1%) | 428 (97.9%) |
| Towing and interacted with boat first | Remolcaba pero interactuando con la embarcación primero | Rebocarba e interagiram com o barco em primeiro lugar | Remorquer et interagir avec votre bateau en premier | 1 (0.5%) | |
| Towing and interacted with inflatable first | Remolcaba e interactuando con la neumática primero | Rebocarba e interagiram primeiro com o insuflável | Remorquage et interaction avec le bateau pneumatique en premier | 1 (0.5%) | |
| Yes | Si | Si | Oui | 9 (2.1%) | |
| Depth gauge | Medidor de profundidad | Medidor de profundidade | Jauge de profondeur | ||
| Did not answer | 7 | 3 |
| Off | Apagado | Apagado | Eteint | 18 (8.6%) | 56 (12.9%) |
| On | Encendido | Prendido | Allumé | 191 (91.4%) | 379 (87.1%) |
| Cloud cover | Cobertura de nubes | Cobertura de nuvens | Couverture nuageuse | ||
| 0 - 25% | 120 (58.3%) | 218 (53.6%) |
| 25 - 50% | 45 (21.8%) | 94 (23.1%) |
| 50 - 75% | 19 (9.2%) | 51 (12.5%) |
| 75 - 100% | 22 (10.7%) | 44 (10.8%) |
| Did not answer | 10 | 31 |
| Darkness or daylight (select more than one if applicable) | Noche o día (sélectionnez plusieurs le cas échéant) | Escuridão ou luz do dia (selecione mais de um se for o caso) | Obscurité ou lumière du jour (sélectionnez plusieurs le cas échéant) | ||
| Dawn | Amanecer | Mencer | Aube | 17 (7.9%) | 132 (16.8%) |
| Day | Día | Día | Journée | 151 (69.9%) | 427 (54.3%) |
| Dusk | Atardecer | Pôr do sol | Crépuscule | 18 (8.3%) | 115 (14.6%) |
| Night | Noche | Noite | Nuit | 30 (13.9%) | 112 (14.2%) |
| Depth (metres) | Profundidad (metros) | Profundidad (metros) | Profondeur (mètres) | ||
| 1 | 2 (0.9%) | |
| 20 - 40m | 20 (9.5%) | 147 (35.3%) |
| 200m+ | 67 (31.8%) | 73 (17.5%) |
| 40 - 200m | 122 (57.8%) | 119 (28.5%) |
| Did not answer | 5 | 21 |
| Up to 20m | Hasta 20m | Até 20m | Jusqu'à 20m | 78 (18.7%) | |
| Distance off land (nautical miles) | Distancia a tierra (millas náuticas) | Distância da terra (milhas náuticas) | Distance à la terre ferme (milles nautiques) | ||
| 0 - 2 | 23 (10.8%) | 168 (39.3%) |
| 2 - 5 | 57 (26.8%) | 130 (30.4%) |
| 5 - 10 | 53 (24.9%) | 53 (12.4%) |
| Did not answer | 3 | 11 |
| Over 10 | Más de 10 | Máis de 10 | Plus de 10 | 80 (37.6%) | 76 (17.8%) |
| Sea state | Estado del mar | Estado do mar | État de la mer | ||
| Calm | Calma | Calma | Calme | 129 (60.8%) | 224 (51.4%) |
| Did not answer | 4 | 2 |
| Moderate | Moderado | Moderado | Moderée | 66 (31.1%) | 193 (44.3%) |
| Rough | Gruesa | Grosa | Agitée | 17 (8.0%) | 19 (4.4%) |
| Wind speed (Beaufort) | Velocidad del viento | Velocidade do vento | Vitesse du vent | ||
| 0 - 2 (0 - 6 knots) | 73 (34.4%) | 113 (26.0%) |
| 3 - 4 (7 - 16 knots) | 92 (43.4%) | 212 (48.7%) |
| 5 - 6 (17 - 27 knots) | 40 (18.9%) | 92 (21.1%) |
| 7+ (28 knots+) | 7 (3.3%) | 18 (4.1%) |
| Did not answer | 4 | 3 |
| Were you trailing a fishing lure when the interaction commenced? | "¿Estabas siguiendo un señuelo de pesca cuando comenzó la interacción? | Você estava arrastando uma isca de pesca quando a interação começou? | Étiez-vous en train de traîner un leurre de pêche lorsque l'interaction a commencé ? | ||
| Did not answer | 130 | 263 |
| No | No | Não | Non | 76 (88.4%) | 160 (91.4%) |
| Yes | Si | Si | Oui | 10 (11.6%) | 15 (8.6%) |
| During the Interaction did one or more orcas make physical contact with the boat? | ¿Durante la interacción, una o más orcas hicieron contacto físico con el bote? | Durante a interação uma ou mais orcas fizeram contato físico com o barco? | Pendant l'interaction, une ou plusieurs orques ont-elles eu un contact physique avec le bateau ? | ||
| Did not answer | 130 | |
| No | No | Não | Non | 16 (18.6%) | |
| Yes | Si | Si | Oui | 70 (81.4%) | |
| If no, how close were the orcas to the boat in metres | Si no, qué tan cerca estaban las orcas del bote en metros | Se não, quão perto as orcas estavam do barco em metros | Si non, à quelle distance se trouvaient les orques du bateau en mètres | ||
| Did not answer | 216 | |
| Adult | Adulto | Adulto | Adulte | ||
| 1 | 17 (32.1%) | |
| 2 | 19 (35.8%) | |
| 3 | 7 (13.2%) | |
| 4 | 5 (9.4%) | |
| 5 | 3 (5.7%) | |
| 6 | 2 (3.8%) | |
| Did not answer | 163 | |
| Juvenile | Juvenil | Juvenil | Juvénile | ||
| 1 | 8 (28.6%) | |
| 2 | 15 (53.6%) | |
| 3 | 1 (3.6%) | |
| 4 | 2 (7.1%) | |
| 5 | 2 (7.1%) | |
| Did not answer | 188 | |
| Uncertain| Incierta | Incerta | Incertaine | ||
| 1 | 10 (29.4%) | |
| 2 | 6 (17.6%) | |
| 3 | 7 (20.6%) | |
| 4 | 3 (8.8%) | |
| 5 | 6 (17.6%) | |
| 6 | 1 (2.9%) | |
| 7 | 1 (2.9%) | |
| Did not answer | 182 | |
| State of tide | ||
| Not within 3 days of springs | 127 (58.8%) | 275 (62.8%) |
| Within 3 days of spring tide | 89 (41.2%) | 163 (37.2%) |